1. |
||||
Portugues
___________________
Por de lado? Não!
Na guerra Em volta
O que nos assola é a morte
Pela corja fascista
Façamos um gesto
Pelos que ainda podem ter sua vida
Livre de um controle nazista
Para que haja o amor,
Sem medo de poder amar
Livres pra cultivar
O que nos lhe é de direito
Que os enforquemos
Com nossas entranhas
Se for necessário
Até deixar de viver
Pela liberdade
De viver neste mundo
Espaço igualitário
Sem ter de nos esconder
Que os enforquemos
Com nossas entranhas
Se for necessário
Até deixar de viver
ARGHHHH!
Ah! pra amar
Vou pra guerra
Ah! Pra existir
Vou pra guerra
English
_______________
Put aside? Not!
In the war Around
What plagues us is death.
By the fascist gang
Let's make a gesture
For those who can still have their lives
Free from Nazi control
For there to be love,
Without fear of being able to love
Free to cultivate
What we are entitled to
May we hang them
With our bowels
If necessary
Until you quit living
For freedom
To live in this world
Equal Space
Without having to hide
May we hang them
With our bowels
If necessary
Until you quit living
ARGHHHH!
Ah! to love
I'm going to war
Ah! To exist
I'm going to war
|
||||
2. |
Atolado na merda
02:37
|
|||
Portugues
_____________
Atolado na merda
Fascista enrustido com discurso de alternância de poder de merda
Seguindo o seu messias reproduzindo seu preconceito doente
Mesma classe e minoria defecando pela boca
Sua santa ignorância e sua pseudo honra
Mesma classe e minoria defecando pela boca
Sua santa ignorância e sua pseudo honra
Se importa se apenas a sua vida parece bem
Flutuando numa vala de absurdas crenças
Não procuram se informar, antes de abrir a porra da boca
Me dão nojo e uma repulsa me aprisionam em sua burrice
Mesma classe e minoria defecando pela boca
Sua santa ignorância e sua pseudo honra
Mesma classe e minoria defecando pela boca
Sua santa ignorância e sua pseudo honra
Se importa se apenas a sua vida parece bem
Você é tão raso que até em seu cuspe pode se afogar
Efeito zumbi vai morrer boiando na merda
Com seus dogmas e profecias, seu sexismo e homofobia
Expondo sua vida e todo lixo nas suas redes de mentira
Seu Jesus amaldiçoado, crucificaria vc de cabeça pra baixo
Atolado até o nariz em toda merda que bota pra fora
Religioso acorrentado em sua burrice astronômica
English
______________
Jamie the Shit
Encased Fascist with Shit Power Toggling Speech
Following his messiah reproducing his ill bias
Same class and minority defecating by mouth
Your holy ignorance and your pseudo honor
Same class and minority defecating by mouth
Your holy ignorance and your pseudo honor
Mind if only your life looks good
Floating in a ditch of absurd beliefs
Do not try to inform yourself, before you open your fucking mouth
They give me disgust and repulsion imprison me in their stupidity
Same class and minority defecating by mouth
Your holy ignorance and your pseudo honor
Same class and minority defecating by mouth
Your holy ignorance and your pseudo honor
Mind if only your life looks good
You're so shallow that even in your spit you can drown
Zombie effect will die floating in the shit
With its dogmas and prophecies, its sexism and homophobia
Exposing your life and all the junk in your networks of lies
Your damned Jesus would crucify you upside down
Jammed to the nose in every shit that pops out
Religious chained in his astronomical stupidity
|
||||
3. |
Uni-vos
05:07
|
|||
Portugues
_____________
Este não é uma canção de paz. Não há como mascara-la enquanto nossos irmãos e irmãs morrem todos os dias em diversas formas perversas e desumanas
Nossas intenções de mudança e melhoria através da consciência não terá efeito de urgência como os que clamam por ajuda precisam
Somos dominados pela força da farsa de inflar o ego na tela de nossos telefones, postando fotos de ativismo e desconstrução
Mas nossos atos apenas fomentam os que estão a nossa volta e nos coloca onde queremos, que é ser aceito por uma tribo e ganhar likes
As vidas desperdiçadas clamam por ajuda e um combate imediato. Entao desligue a tela do teatro e ponha os seus pés na terra sinta todo esse inferno em que vivemos
Este é um clamor por mudanças
Este é um chamado pra revolução
English
____________
This is not a song of peace. There is no way to mask it while our brothers and sisters die every day in various perverse and inhuman ways
Our intentions for change and improvement through awareness will not have an effect of urgency as those who call for help need
We are dominated by the force of the farce of inflating the ego on the screen of our phones, posting photos of activism and deconstruction
But our actions only encourage those around us and place us where we want, which is to be accepted by a tribe and to win likes
Wasted lives call for help and immediate combat. So turn off the theater screen and put your feet on the ground feel all this hell we live in
This is a cry for change
This is a call to revolution.
|
Tiffo São Paulo, Brazil
Project designed to call into question the freedom to think and to exist. Combating Nazism, fascism, intolerance, racism and any way of hurting human rights and individual freedom. Fuck NSBM
Streaming and Download help
Tiffo recommends:
If you like Tiffo, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp